Рæхыс – перевод

Рæхыс – перевод
Рахыс – надочажная цепь, непременный атрибут традиционного осетинского жилища; в сознании осетин объединяла в себе всю совокупность понятий о домашнем очаге, символизировавшем единство и благополучие семьи. Помимо чисто хозяйственной функции рахыс, имевшая своего покровителя – божество Сафа, выполняла в жизни осетин важные социальные функции, что особенно ярко прослеживалось в обрядности свадебного и родильного цикла, а также в обычаях примирения кровников (см. Къона). «Очаг и цепь на нем, – писал К.Хетагуров, – составляют величайшую святыню каждого осетина». Украсть или выбросить рахыс считалось большим оскорблением не только конкретной семьи, но и всего рода, к которому эта семья принадлежала; такой факт вызывал кровную месть.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Рæхыс – перевод" в других словарях:

  • Рæхыс — см. Рæхыс – перевод Рæхыс – къонайы рæхыс, фыдæлтыккон ирон хæдзары æнæмæнг чи хъуыдис æмæ уыдис, ахæм дзаума. Ирон адæмы зондахасты рæхыс иу кодта, бинонты иудзинадыл æмæ фарныл дзурæг чи уыд, уыцы артдзæст – къонайы тыххæй цыдæриддæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Сафа — см. Сафа – перевод Сафа – къонайы дзуар ирон мифологийы, къонайы рæхыс саразæг æмæ йæ бардуаг, йæ лæвар адæмæн – къонайы рæхыс нымад цæуы æппæты ахсджиагдар æмæ уæлфæдзæхстдæр дзаумайыл. Нарты эпосы Сафа у уæларвцæрæг. Нартимæ йын ис хæлар… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Къона — см. Къона – перевод Къона – хæдзары артдзæст, ирон бинонты æппæты сыгъдæгдæр, зынаргъдæр æмæ кадджындæр хæзна. Ирæтты зондахасты къона æмæ къонайы рæхысимæ баст сты бинонты фарн æмæ иудзинадыл дзурæг æппæт æмбарынæдтæ дæр. Къона, къонайы рæхыс… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хистæры ракуывд цины фынгыл — см. Хистæры ракуывд цины фынгыл – перевод – О Стыр Хуыцау! Æмбал кæмæн нæй, Цытджын Иунæг Хуыцау, табу Дæхицæн! – Оммен, Хуыцау! – Мæнæ а хæдзары бинонты кувинæгтæ Дын æхцон фæуæнт! – Оммен, Хуыцау! – Æппæт дуне рафæлдисæг Дæ, æмæ нæ Дæ хорзæх… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хæдзар — см. Хæдзар – перевод I – йæ уæрæх нысаниуæджы – традицион цæрæнуат, агъут, хæдзарад; II – йæ уынгæг нысаниуæджы – ирон традицион царæнуаты сайраг цæрæн агъуыст – уæрæх агъуыст къонаимæ, кæцы хæдзар дих кодта (нæлгоймæгты æмæ сылгоймæгты) дыууæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»